On a frigid Sunday night it looked like an episode of The Walking Dead inside Mavericks, but these zombies weren’t