As the music industry continues to shift under their feet, Canadian artists are being forced to adapt to a future